Nội dung chính
Biển báo người đi bộ chuyển hướng khác biển báo công trình đang thi công ở một điểm dễ thấy: biển cảnh báo nói “ở đây có việc đang làm”, còn biển này nói “người đi bộ đi lối nào”. Chúng tôi in biển báo người đi bộ chuyển hướng theo câu chữ, hướng mũi tên và màu nền anh chị gửi, cho vỉa hè đang đào, đang lát lại hoặc bị giàn giáo chắn.
Bài này so sánh, nêu các kiểu biển và thông tin cần gửi để báo giá.
Biển báo người đi bộ chuyển hướng là gì, dùng ở đâu
Biển báo người đi bộ chuyển hướng là biển tạm đặt ở nơi vỉa hè bị chắn hoặc bị thu hẹp vì thi công. Biển có chữ lớn và mũi tên, chỉ cho người đi đường lối đi thay thế.
Biển dùng cho vỉa hè đang đào, lát lại hay xây mới, lối đi dưới mái che hoặc dọc giàn giáo, và chỗ cổng công trường cắt ngang lối đi bộ. Người đi đường nhìn mũi tên là rẽ sớm, không phải bước xuống lòng đường.
Đây là biển thông báo tạm của công trình. Biển báo hiệu đường bộ dành cho người đi bộ trên đường công cộng, như biển nhường đường cho người đi bộ, thuộc quy chuẩn báo hiệu đường bộ hiện hành và không nằm trong sản phẩm này.

So sánh biển báo người đi bộ chuyển hướng với biển cảnh báo công trình
Hai loại biển thường đứng cạnh nhau ở cùng một công trình nên dễ bị coi là một. Bảng dưới đặt biển báo công trình đang thi công cạnh biển báo người đi bộ chuyển hướng để thấy mỗi loại làm việc gì.
| Tiêu chí | Biển báo người đi bộ chuyển hướng | Biển báo công trình đang thi công |
|---|---|---|
| Thông điệp | Chỉ lối đi thay thế | Báo nơi này đang thi công |
| Chữ hay dùng | “Người đi bộ đi lối này”, mũi tên | “Công trường đang thi công” |
| Đối tượng đọc | Người đi bộ trên vỉa hè | Mọi người đi qua, cả người đi xe |
| Thay được nhau không | Không, cần dùng cùng nhau | Không, cần dùng cùng nhau |
Nói cách khác, biển báo người đi bộ chuyển hướng chỉ hướng đi chứ không thay biển cảnh báo công trình. Khu vực đang thi công vẫn cần biển cảnh báo riêng, và nên có lời xin lỗi vì sự bất tiện.
Nên đặt biển cùng biển phản quang công trình đang thi công di động, biển báo khu vực đang thi công và biển xin lỗi vì sự bất tiện này. Mỗi biển giữ một việc, người đi đường đọc từng thông điệp, không bị rối.
Làm biển chỉ lối đi bộ cho vỉa hè thi công
Các kiểu biển báo người đi bộ chuyển hướng
Có ba cách trình bày thường gặp. Kiểu nào làm được và làm theo cách nào, chúng tôi xác nhận khi anh chị đặt, tùy từng đơn.
| Cách trình bày | Chữ và hình | Hợp với |
|---|---|---|
| Chữ nhật nền xanh lục | Chữ trắng, một mũi tên bên dưới | Đầu đoạn lối đi bị chặn |
| Bảng nền trắng viền xanh | Chữ xanh đậm, mũi tên lớn | Lối đi tối, dưới mái che |
| Biển hình mũi tên | Chữ trắng trong thân mũi tên | Cạnh rãnh đào, chỗ rẽ gấp |
Kiểu nền trắng cần giữ sạch để chữ vẫn nổi. Biển hình mũi tên là hình cắt riêng, anh chị trao đổi với xưởng khi đặt. Mũi tên trên cả ba kiểu phải đúng hướng lối đi thật.


Bốn câu chữ gợi ý
Chữ trên biển nên ngắn, viết hoa, một ý. Nội dung cuối do người phụ trách công trình quyết định.
- NGƯỜI ĐI BỘ CHUYỂN HƯỚNG: câu chung, kèm mũi tên sang bên cần rẽ.
- NGƯỜI ĐI BỘ ĐI LỐI NÀY: nhấn vào lối thay thế, hợp với đoạn đi tạm.
- LỐI ĐI BỘ TẠM THỜI: báo trước lối đi mới, đặt ở đầu và cuối đoạn đi tạm.
- XIN NGƯỜI ĐI BỘ ĐI THEO MŨI TÊN: giọng lịch sự, hợp khu dân cư và mặt tiền cửa hàng.
Mỗi biển chỉ cần một hoặc hai dòng chữ. Lời xin lỗi hay nhắc đi chậm nên dùng biển riêng.
Vì sao in UV biển báo người đi bộ chuyển hướng theo nội dung riêng
Mỗi vị trí trên vỉa hè cần một câu chữ và một hướng mũi tên khác nhau. Điểm đầu đoạn rẽ trái, điểm giữa đi thẳng, điểm cuối rẽ phải về vỉa hè cũ. Biển bán sẵn khó đáp ứng được cả chuỗi như vậy.
- Đúng chữ: chúng tôi in nguyên câu anh chị gửi, từng dòng một.
- Đúng hướng: mũi tên in theo hướng từng điểm đặt, không dùng một mẫu cho mọi chỗ.
- Đúng màu: nền xanh lục, nền trắng viền xanh hay màu khác theo kiểu anh chị chọn.
- Có bản duyệt: chúng tôi gửi thiết kế để anh chị xem trước khi in.
Số lượng tối thiểu, kích thước và thời gian thực hiện được xác nhận theo từng đơn, anh chị hỏi khi gửi yêu cầu.
Chất liệu và nơi lắp biển báo người đi bộ chuyển hướng
Chúng tôi in UV trên tôn, nhựa và vật liệu phản quang. Bài in UV trên nhựa, tôn và vật liệu phản quang nêu đặc điểm từng loại, còn trang xưởng in UV phẳng giới thiệu khu máy in tại Bắc Ninh.
Biển dùng ngoài trời, nên độ bền phụ thuộc loại vật liệu và cách lắp. Cấu hình phản quang, kích thước và thời gian thực hiện được xác nhận theo từng đơn, rồi chúng tôi gửi bản duyệt trước khi in.
Về nơi lắp, biển nên đặt trước chỗ người đi đường phải rẽ, ở tầm mắt và đủ xa để họ đổi hướng sớm. Đoạn đi tạm dài thì thêm biển ở chỗ rẽ và chỗ quay về vỉa hè cũ.
Không đặt biển che cổng công trường nơi xe ra vào, và không làm hẹp thêm lối đi còn lại. Biển thường gắn lên hàng rào tôn, cột hoặc thanh giàn giáo do bên thi công dựng. Chúng tôi làm mặt biển; cách cố định anh chị trao đổi khi đặt.
Trước khi gửi nội dung, anh chị nên đi thử lối người đi bộ sẽ đi và ghi lại biển cần ở từng điểm. Tài liệu hướng dẫn của Bộ Xây dựng về công trường cạnh đường bộ cũng nêu lối đi cho người đi bộ cần liên tục, an toàn.
Thông tin cần gửi để báo giá biển báo người đi bộ chuyển hướng
Giá báo theo yêu cầu. Anh chị gửi giúp chúng tôi các mục sau.
- Câu chữ cần in ở từng điểm đặt.
- Hướng mũi tên ở từng điểm: sang trái, sang phải hay đi thẳng.
- Số lượng biển và nơi gắn: hàng rào, cột hay thanh giàn giáo.
- Biển dùng ban ngày hay cần thấy rõ vào buổi tối.
- Cách trình bày anh chị thích, trong ba kiểu ở bảng trên.
- Ảnh hoặc sơ đồ vị trí vỉa hè nếu có.
Nếu cần thêm biển cho cùng công trình, anh chị xem biển báo công trình đang thi công. Xưởng in của chúng tôi ở KCN Quế Võ, Bắc Ninh; văn phòng tại Số 562 Đường Láng, Phường Láng Hạ, Quận Đống Đa, Hà Nội.
Hotline 0915.278.598, Zalo 0915.278.598, hoặc gửi yêu cầu qua trang liên hệ.
Hỏi đáp về biển báo người đi bộ chuyển hướng
- Biển báo người đi bộ chuyển hướng dùng ở đâu? Ở nơi lối đi bộ bị chặn hoặc thu hẹp vì công trình, như vỉa hè đang đào, lối đi dưới mái che, chỗ rãnh cắt ngang vỉa hè.
- Có thay được biển cảnh báo công trình không? Không. Biển chỉ hướng đi, khu vực thi công vẫn cần biển cảnh báo riêng.
- Có phải theo quy chuẩn không? Biển nội bộ trong công trường theo yêu cầu của chủ đầu tư và quy chế an toàn của công trình. Biển đặt trên hoặc sát đường công cộng cần hỏi đơn vị quản lý đường và đối chiếu quy chuẩn báo hiệu đường bộ hiện hành.
- Có in được chữ và mũi tên theo yêu cầu không? Được. Kiểu biển, kích thước, vật liệu và thời gian thực hiện được xác nhận theo từng đơn, kèm bản duyệt trước khi in.
- Gửi gì để làm biển? Câu chữ cần in, hướng mũi tên, số lượng, nơi gắn và yêu cầu phản quang nếu có.
- Chữ nên viết thế nào? Ngắn, viết hoa, một ý, một hoặc hai dòng. Lời xin lỗi hay nhắc đi chậm nên dùng biển riêng.
Gửi sơ đồ vỉa hè để báo giá







